FC2ブログ
2010.09.06

NO.87 指示形容詞1adjectif démonstratif

男性単数 ce (cet)
女性単数 cette
男女複数 ces


この”とか、”あの”とかの意味である。

ce livre(本)
cet hippodrome(競馬場)
cette table(テーブル)
ces hippodromes

hは無音だから、hで始まる単語は母音で始まるのと同じ扱いになることや、hではじまっても、リエゾンすることは、お分かりである。
セッティッポドローム、セジッポドローム。
母音で始まる男性名詞の場合は、cetを使いますよ!

このあたりは、教科書どおりだ。





ここで別の話

何とか形容詞、とか、何とか副詞、何とか代名詞というのが、日本語でたくさん文法用語に出てくる。
フランス語の事は、これって何?と聞きやすいが、日本語の文法用語の日本語の意味は聞きづらい。


形容詞・・・名詞を修飾します。
きれい、赤い、新しい、、、、、、など、イでおわる日本語で名詞を修飾します。
きれいな、真っ赤な、まっさらな、、、、、、など、ナでおわる日本語で名詞を修飾します。

きれいな花(形容詞+名詞、または、名詞+形容詞)
花かきれい。(名詞+etre+形容詞)


副詞・・・動詞を修飾します。形容詞も修飾します。
速く走る。ゆっくり帰る。
この動詞を修飾するイメージはしやすい。

形容詞を修飾するパターンでは
trèsが有名だ。
très bienは、副詞trèsに形容詞bienである。


形容詞??副詞???なんだか分からぬ???とならぬためには、実は日本語のお勉強が必要なのかも知れぬ。
スポンサーサイト




この記事へのトラックバックURL
http://rvabeille.blog80.fc2.com/tb.php/831-68105376
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する