FC2ブログ
2018.06.10

ヴロツワフの堀

お堀がある。
城壁に囲まれた都市は欧州らしいが、堀と言えば、日本のお城のイメージもある。
欧州では、川沿いの町は思いついても、お堀は、スッと浮かんでこない。
水面も、お堀らしく、静けさが漂う。
ウロツワフ
日本のお堀と違うのは、守っているのが、町。
Fosa Miejskaという。
フォサ・ミエイシュカでいいのかな?
Fosaは堀。
Miejskaは、街のという意味らしい。

街ごと囲うっていうのが、外敵少ない島国とは、やはり感覚違うんでしょうね。
日本のお城の外も中も敵も、日本国内は日本ですからね。
スポンサーサイト